Vietnamese has about 66 million native speakers with a further 10 million who speak it as a second language. As well as in Vietnam itself, it is also spoken in Cambodia, Laos and Thailand. It belongs to the Mon-Khmer branch of the Austroasiatic language family.
Vietnamese is a tonal language like Chinese. It was originally written in Chinese characters, with lots of vocabulary and grammar borrowed from Chinese. After the French colonisation, the Latin script was adopted instead.
The language has a subject-verb-object word order, and like Chinese it has no gender and no verb suffixes to indicate tenses.
Related posts: U is for Urdu W is for…..
Chinese is like Arabic in that it is an umbrella term for several mutually unintelligible dialects. If all of these dialects are included, there are over 1 billion speakers of Chinese. The two most well-known dialects to people in the UK are Mandarin and Cantonese. Mandarin is the official language of China, Singapore and Taiwan; Cantonese is the official language of Hong Kong and Macau, although Mandarin is also an influential language here and is taught in schools. Mandarin is the language that people learn when they study Chinese as a foreign language.
The spoken language is tonal (ie the voice has to go up or down). Mandarin has four tones: up, down, up-down and flat. Some of the other dialects have many more tones. This is one of the reasons why Chinese is seen to be one of the more difficult languages to learn, because getting the tone wrong can change the meaning of the word! Most words are monosyllabic but there are some compound words.
There are two writing systems, traditional and simplified, which are written left to right. Traditional, obviously, is the original. Simplified was an attempt to improve literacy and has been around since the 1950s. As with spoken languages, there is a split by country between the traditional and simplified forms. Simplified is used throughout People’s Republic of China and Singapore; traditional is used in Hong Kong, Taiwan and Macau. The writing system is pictorial, but contrary to popular misconception it does have grammatical words as well as nouns and verbs.
Although often perceived as a difficult language there are some elements which make it easier, such as a lack of tenses and plurals.
Related posts: B is for Basque and Bable D is for Dead Languages